这不是商业广告：翻译公司在意大利制作了短片

这部电影的开头是双昏暗的海角的广角镜头，一个小镇藏在远处的山谷中。这是萨利纳（Salina），它是西西里海岸外的一个小岛，故事的背景是一个年轻的意大利女孩带着独特的礼物Lara。这部电影是基于罗马的语言服务提供商（LSP）的创作， 已翻译.

劳拉会说世界上所有语言。故事开始于拉拉，当时蹒跚学步的孩子被提示，而溺爱的父母也不会说“父亲”和“母亲”。她说的不是英语，而是英语（爸爸）和菲律宾语（nanay）。劳拉（Lara）着迷成年后的小插图随着她着迷并以其罕见的才能帮助城镇居民。

她为游客提供口译服务，并在新交付的跑步机上帮助翻译外国说明。 （检查一下邻居拉着跑步机到劳拉家中的有趣场面，她的父母耐心地看着她，解释了如何操作控制台。）

广告

无论一天中的任何时间，Lara都愿意提供帮助。有一次，劳拉甚至担任了在其镇上的电影院放映的荷兰电影的现场同声传译！

已翻译的行销副总裁Daniele Patrioli告诉Slator：“我们决定制作一部影片来展示我们合作的语言学家的价值和特征，而不是商业化翻译服务的广告。”

他说，劳拉（Lara）代表了行业翻译和口译员的简单，乐于助人，勤奋的本性以及令人赞叹的技能-并且，该行业很乐意为24点到7点提供服务。睡觉！）

从时装屋到笔记本电脑制造商的外国品牌很久以前就聘请了屡获殊荣的电影导演和制片人来制作品牌内容，而Lara是语言行业的突破。首先，这是一部短片，而不是商业广告。而且，一支专业的电影摄制团队的任务是使虚构的女主人公栩栩如生。

劳拉（Lara）由屡获殊荣的电影导演和制片人科恩·莫尔蒂（Koen Mortier）领导，他曾在多个国际电影节（戛纳，鹿特丹等）获得认可。乐谱由屡获殊荣的作曲家Michele Braga以及电视和电影配乐作曲家Emanuele Bossi撰写和制作。伴随着原始乐谱的二重奏是国际知名乐团的一部分的音乐家。

多语种女主人公如何生活

这部短片是在Covid锁定期间休息四天拍摄的。该地区位于西西里岛以北的意大利南部岛屿萨利纳岛，居民人数不到3,000。它是意大利沿海小镇的典型代表：乡村，一些褪色的灰泥，风景如画。

已翻译 与米兰的创意公司Auge合作，探讨了电影的概念。演员大多是当地人，这是他们第一次出现在电影中。一位学校老师担任心理学家，萨利纳（Salina）的药剂师扮演医生，等等。

劳拉（Lara）处于人生的不同阶段，由五个首次登台的女孩扮演：妮可，马尼拉，米兰达，克拉丽莎和弗朗西斯卡。根据公司的一份新闻声明，找到愿意在电影上表演的当地人是很容易的部分-“但是在岛上找到跑步机是艰苦的工作。”

同一句话还说：“经过20年的翻译业务，我们觉得是时候创造一个前所未有的故事来说明语言奇观了。这个项目代表了使我们成为我们自己的价值观。更重要的是，这是对翻译行业所有工作人员的礼物，他们孜孜不倦地提供服务和工具，使我们的生活更轻松，并使我们能够以任何语言进行有意义的交流。”

最终的场景是日落之后在拉拉家外排成一排的几个城镇居民，每个人都携带着东西：工具包，小家电，电子设备，书籍等。拉拉笑着迎接他们，并用“ Buonasera”来欢迎他们。 Chièil primo？” （晚上好。谁先来？）

虽然拉拉的故事显然是虚构的， 已翻译 使她每天所做的事情栩栩如生。