1周前
4月1日，2021年
巴比伦健康’s Michela Simonelli on Digital Content and App Localization
巴比伦卫生内容设计与本地化铅，Michela Simonelli，加入SlatorPod谈论超局数字内容，本地化高触控健康材料，以及越来越多的远程医疗市场。
迈克拉在巴比伦健康之前分享了她的专业旅程，这些旅程开始于学习视听，配音和重新发言，并在多语言服务提供商（LSP）中看到她花了11年“代理方”。她描述了她向用户方面的过渡，巴比伦健康是“巨大的”。
Michela讨论了内容设计如何在数字健康提供者的本地化中与本地化进行交互，并与流行病学家，国际化团队，数据科学家和许多其他人合作。
她还引导了机器翻译的主题（MT），解释了为什么目前没有医疗任命的解释条款，并确定LSP的机会，可以为远程医疗提供全面服务。
首先，Florian和Esther讨论了本周的语言行业新闻，这两个 M&A and funding 媒体本地化空间中的故事。
私募股权支持Iyuno完成了收购主要竞争对手SDI媒体 Iyuno-SDI集团是全球最大的纯粹媒体本地化公司，综合收入约为400米400米，在2020年。Iyuno创始人和大卫董事长李·李统一举办了合并集团首席执行官的作用，而前SDI媒体首席执行官Mark How ob of of总统。
几天后， 基于英国的动物园数字筹集了740万英镑 （10.3米）在伦敦证券交易所的份额安置。公开交易公司表示，它计划在印度和东南亚的建筑枢纽上花在建筑枢纽上，扩大国际业务发展，并在“更长的范围”的研发中，希望在中期增长2.5倍至100米的收入为100米。 。
Florian从多语言视频会议启动Kudo股票的新闻，它额外获得了额外的 一轮串联21米，本周宣布，将募集资金募集到2800万美元。
在争夺方上，他谈到了比利时商会的250次答复的调查，由比利时译者和口译员（CBTI-BKVT）进行，这揭示了该国的会议口译员看到了他们的 收入下降约50％ 遵循Covid-19大流行的发作。
订阅slatorpod YouTube, Apple Podcasts., Spotify., 谷歌播客.
溪流段网络研讨会，研讨会和会议 披肩视频按需通道.
您的信息永远不会与第三方共享。没有垃圾邮件。